|
|
২-চয়োল হকচিন্না তাকপী-তম্বীবগী থৌরম
হন্দোক্লোয়শিংগী হৈশিংথোই-শিংথোইবা হেনগৎহনবা হায়বসি এন.টি.এম.গী অখন্ননা পান্দম্লিবা
লমশিংগী মনুংদা অমনি৷ মিশন অসিনা হন্দোকলোয়শিংদা হকচিনবা থৌরম/ইন্টেন্সিভ প্রোগ্রাম
অমসুং ওরিএন্টেশন প্রোগ্রামগী মওংদা তাকপী-তম্বীবগী থবক পায়খৎলি৷ মসিনা হন্দোকপগী শিনফমদা
লৈরবা মীওইশিংদা লাইরিক-লাইশুগী ওইবা মতেংসু পীরি৷ হন্দোকপগী সর্টিফিকেট অমুং ডিপ্লোমা
কোর্সশিং পীনবগী থবক্তসু মায় ওনশিল্লি৷
২-চয়োল হকচিন্না তাকপী-তম্বীবগী থৌরম
কনা কনা য়াওগনি? থৌরম/প্রোগ্রাম অসি হৈনবী ওইনা হন্দোকপগী থবক তৌবা নৎত্রগা
হন্দোক্লোয় অমা ওইনা শিল পায়নীংবা মীওইশিং অদুগীদমক অখন্ননা পাঙথোকপনি৷ হন্দোকপগী শিনফম
পায়রবা মীওইশিং অমসুং লৌশিং-জ্ঞান তানশিন্নীংবগা লোয়ন-লোয়ননা মশাগী হৈজ-শিংজ হেনগৎচনীংবা
ট্রান্সলেশন ষ্টডিজকী মহৈরোয়শিং অদুগীদমক্তসুনি৷ শরূক য়াগদৌরিবশিংদু মহৌশানা (অ) চহী
নৌনা শিনফমদা চঙলবশিং অমসুং তোঙান তোঙানবা তাইবংমহৈকোলশিং/ ইন্সটিট্যুশনশিংদা মিং চল্লবা
(রেজিষ্টর তৌরবা) মহৈরোয়শিং, (আ) তোঙান তোঙানবা সরকারগী অমসুং সরকারগী তংখাই ওইরবা
লোয়শঙশিংদা থবক তৌরিবা লোলগী ওফিসরশিং, (ই) সি.এস.টি.টি.গী থবক-থৌরমনচিংবশিংদা শরূক
য়ারিবা মীওইশিং ওইগদবনি৷
কদায়দা? ট্রেনিং অমসুং ওরিএন্টেশন পোগ্রামশিং অসি জাতীগী লোল হন্দোকপগী মিশন,
ভারতকী লোলশিংগী মহৈ-শঙলেনশঙ, মৈশুরদা পাঙথোক্লি৷ থৌরম-পরেং (প্রোগ্রাম) অসি অতৈ মফমশিংদসু
য়ূম্বু ওইবা ইন্সটিট্যুশনশিংগা পূন্না মতম মতমগী ওইনা পাঙথোকমিন্নৈ৷
|
|
|
অচঙলম: কোর্স অসিগী অচঙমল হায়বা অমত্তা লৈতে৷ অদুম ওইনমক, শরূক য়ারিবশিংনা প্রোগ্রামসি
হৌগৎলকপদা লুপা ৫০০/- তঙাইফদনা পীবা মথৌ তাই৷ শেলফম অসি ট্রান্সলেশন টু়ডে কৌবা জর্নেল
অদু লৌবগী শেনখায়-লাইরিক্তা মিং চনবা (সবস্ক্রিপশন)গী চহী অমগী শেনখায় ওইগনি৷
করম্না দরখাষ্ট থাগনি? Iথৱায় য়াওবা মীওইশিংনা মপূংফানা মেনশিল্লবা অমসুং মশা
মশাগী খুয়েক পীরবা দরখাষ্ট ফোর্মশিং (‘লাউথোকচবশিং’ হায়বদুগী মখাদা পীবা www.ciil.org / www.ntm.org.in
হায়বা লিঙ্কসিদগী ডাউনলোড তৌবা য়াই) অদু মরী লৈনবা সর্টিফিকেটকী কোপীশিং অমসুং টেষ্টিমোনিএল
(গুন্তাক-চে)শিংগা লোয়ননা, মখাদা পীরিবা লৈফমসিদা ইরগা থাজিল্লকপা য়াগনি:
|
|
প্রোজেক্ট ডাইরেক্টর,
National Translation Mission
জাতীগী লোল হন্দোকপগী মিশন,
ভারতকী লোলশিংগী মহৈ-শঙলেনশঙ,
মানসগঙ্গোট্রি, হুনসুর রোড, মৈশুর, কর্নাটক ৫৭০ ০০৬
|
তাকপী-তম্বীরোয়শিংদু কনানো? এন.টি.এম.গী ওইনা লম অসিদা খঙ-হৈরবা তাকপী-তম্বীরোয়শিংগী
কাঙবু অমা লৈজৈ৷ তাকপী-তম্বীরোয় খরনা এম.টি.এম., সি.আই.আই.এল.দা ইন-হাউস রিসোর্স পর্সনশিং
ওইনা থৌ পুরি অদুগা অমরোমদা তাকপী-তম্বীরোয় খরা অমদি তোঙান তোঙানবা ইন্সটিট্যুশনশিংদা
থৌ পুরিবা মীওইশিংনি৷ খঙজিনৱা: দরখাষ্ট ফোর্মশিং চহী চূপ্পা লৌশিল্লি৷ দরখাষ্ট ফোর্মদা
‘এপ্লিকেশন ফোর এন.টি.এম. ট্রান্সলেশন ট্রেনিং প্রোগ্রাম’ হায়না এনভেলপ মনমগী ওইথংবা
মথক্কী কাচিন্দা ইগদবনি৷ সরকারগী থবক তৌরিবশিং নৎত্রগা চাং নাইনা অতোপ্পা থবক পায়রিবা
মীওইশিংনা মখোয় মখোয়গী দরখাষ্ট ফোর্মশিং অদু মখোয়বু থবক পীরিবা মীওইশিং নৎত্রগা ইন্সটিট্যুশনগী
মকোক ওইরিবদুনা ফোর্ৱাড তৌরগা থাজিল্লকপা তঙাইফদে৷ খনগৎলবা কেন্দিদেটশিংগী মমিংশিংদু
সি.আই.আই.এল. অমসুং এন.টি.এম.গী ৱেবসাইত্তা থাগৎকনি৷
পাও-ফাওনফম: অদোমগী ৱাহং পূম্নমক মসিদা থাবীরকউ:
ntmtrainingprog2016[at]gmail[dot]com
|
|
|