|
|
राङारि राहा आरो प्रजेक्टनि बाजेद
|
भारताव राव सोलायनायनि मोनसे सिगां सारिनि फसंथान महरै NTM नो भारत सोरखारा नांगौबादि मदद-अनसुंथाय होगोन। NTM आ जादों मोनसे मिसन बिथांखि। जायखि जाया मिजिंथिनाय जादों जिनैथि बिथांखिनि समनिफ्राय सोदोब बिहुं, ट्रेजारि, रावसोलायनाय सप्तवेर आरो गुबुन रोखोमनि रावसोलायनाय बिजाब हाथायाव फानना NTM आ गावनो एसे आरजिनो हागोन। NTM नि सिङाव फोसावजानाय बिजाबफोरनि बेसेनखौ गासै थाखोनि सुबुङा होनो हानाय बादि थि खालामनाय जागोन। जथाय फोसावनो गुबुन गुबुन फोसावगिरिफोरखौ लोबबा खालामनाय जागोन आरो साबचिडि फोसावनायनि सोमोन्दै NTM-PAC आ थांखि आजावगोन।
थांखि लाखानाय जाबायदि वेबाव जथायनाय बिजाब आरो आगजुफोरखौ बेसेन लायाजासे साफ्रोमनोबो मोनहोनाय जागोन। रावसोलायनाय फोरोंथाय हाबाफारि आरो हामालायनाय एबा रोंगौथि गनायथि होनायनि मुंनि आनथा रां लानो हागौ। अदेबानि बेनि सोमोन्दै दाबो जोबथा थांखि लानाय जायाखै।
NKC आरो लोगोसे HMRD बिफाननि गुबै गनायथिया 250 कौटि रांमोनब्लाबो, बेखौ सानखांनो हाबायदि गिबि थासारियाव बे बाजादखौ 100 कौटिनि सिङाव दोननाया मोजां जागोन। बे बादियैनो मार्च 2008 आव EFC ड्रफ्ट जथायनाय जाबाय आरो 98.97 कौटि रांनि मोनसे बाजेद खालामनाय जाबाय। जायखि जाया NTM-EFCआव बेखौ थांखि लानाय जाबायदि CSTT(20 कौटि रां) आरो NCERT (5 कौटि रां) नि अनसुथाय NTM नि बाजेदनिफ्राय बोखारनाय जागोन। (NTM-EFC आबुं थांखि लिरथाय नाय, दफा II (iv & v) बिलाइ -6, PAMD नि नोजोर, दफा 4नि सिङाव हाबाफोरमायथि , बिलाइ-2, आरो दफा 10 आव बे आयदानि गोरोबथि बेरखांदों ).
जोबानायाव ,EFC जथुमायाव गासै 73.97 कौटि रां NTM नि बाजेद महरै गनायनाय जाबाय (NTM-EFC थांखिलिरथाय नं-F.25-4/2008-IFD, खालार मे 22, 2008 आव नाय (NTM आबुं, थांखि लिरथाय- आयदा II (i) बिलाइ-6).
NTM नि थाखाय आजवजानाय बाजेदनि बोसोररि हरनाय रांखौ गाहायाव मखनाय जाबाय :
|
| |
|
2008-09 |
2009-10 |
2010-11 |
2011-12 |
TOTAL |
| |
जाफ्लेबाय थानाय |
1519.712 |
2026.305 |
1800.731 |
2050.682 |
7397.43 |
| 1. |
सुबुं सम्पद |
99.312 |
100.305 |
108.831 |
118.082 |
4,26.53 |
| 2. |
फोसाव नाय |
1181.00 |
1901.60 |
1661.00 |
1901.60 |
6645.20 |
| 3. |
सरासनस्रा दिथा होनाय. |
14.40 |
14.40 |
14.40 |
14.40 |
57.60 |
| 4. |
आगजु, सप्तवेर, |
220.00 |
00.00 |
00.00 |
00.00 |
2,20.00 |
| 5. |
आगजु दिथा होनाय |
00.00 |
5.00 |
11.50 |
11.50 |
28.00 |
| 6. |
दावबायनाय |
5.00 |
5.00 |
5.00 |
5.00 |
20.00 |
| फारिलाइ-1 NTM नि थाखाय गासै गनायथि होनाय बाजेद (बोसोरनि होनाय महरै) |
| |
| गासै हाबाखौ (गोजौनि फारिलाइनि आयदा-2 आव मखनाय) गाहायाव होनायबायदि रोखायै दिन्थिनो हायो (CSTT आरो NCERT नि बाहागोखौ गारनायनि उनाव): |
| |
हाबानि मुं/ हाबानि खरसा (लाख हिसाबाव) |
| a. |
1760 हेफाजाब बिजाब+200 फराय बिजाब रावसोलायनाय एबा फोसावनाय |
4520.00 |
| b. |
रावसोलायनाय जार्नेलनो GIA नि राङारि मदद |
200.00 |
| c. |
बिजाबनि मोनथायनि थाखाय लिरगिरि/ रावसोलायगिरिनो GIA |
35.20 |
| d. |
रावसोलायगिरिनि फोरोंथायनि थाखाय GIA नि अनसुथाय |
100.00 |
| e. |
इलेक्ट्रनिक सोदोब बिहु ट्रेजारिनि हाबा+ GIA (390 लाख रां+600 लाख रां) |
990.00 |
| f. |
GIA बिजिरसंनि थाखाय GIA नि अनसुंथाय |
400.00 |
| g. |
डिग्री, डिप्लमा फराय आयदा सामलायनाय मुलुग सोलोंसालिनि बिफानफोरनो GIA नि अनसुंथाय |
200.00 |
| h. |
वेब दिथाहोनाय (हादरारि मुंफारि बिलाइ बुलेटिन, इ-लाइसि, नागिरनाय, आगजु) गासै (लाख) रां |
200.00 |
| |
Total (in lakhs) : Rs |
6645.20 |
| फारिलाइ 2 NTM नि हाबा, बोसोनलानाय , बाइजोयारि फुंखानि गेजेरजों हाबा एबा GIA नि थाखाय गनायथि मोननाय बाजेद। |
| |
EFC थांखि लिरथायान बेखौ मखनया जादोंमोनदि रावसोलायनायनि सायाव CIIL आव सोलिबाय थानाय मावबिथांखि अनुकृति आरो गुबुन गुबुन NTM नि सिङाव लाबोनाय जागोन जाहाथे जायखि जाया हाबाखौ फिन मावफिननाय जाया।
NTM नि GIA दालाइनि बेलायाव , सोरखारा ‘g’नि (‘e’ आरो अनगायै, जेराव हाबाफोर आरो GIA नि बिबांफोरा आलादा) गेजेरजों ‘b’ आव मुवा दाजाबनो नांगोन , आरो मुलुगसोलोंसालि , फसंथान , रावसोलायनाय आफाद , बिजिरसंगिरि बायदिनि थाखाय सरजाननाय अनसुंथाया जादों 1535.20 लाख। बे रोखादि b,d,e,आरो f नि थाखाय अनसुथाय होनायनि आगोलानो हादरानि गासै ओनसोलानिफ्राय थांखि हांस्रायनाय जागोन बिजाबनि सिनायथियावब्लाबो ‘c’ आरो रावसोलायनाय सोलोंथाय होग्रा मुलुगसोलोंसालिनि बिफानाव हरनो गोनां बिबांनि सायाव लानो गोनां थाखिनि सायाव सोनारगोन।
गासै NTM मावबिथांखिखौ 18 जुन 2008 खालाराव मानगोनां HRD मथ्रिया गनायथि होयो। बेखौ मखनो हायोदि 2007-08 नि (अनसुंथायनि बाजेद 20 बिलाइयाव नाय) समाव NTM नि थाखाय 90 लाखनि मोनसे राङारि मदद हरदोंमोन आरो बाजेदजों सोमोन्दो गोनां गाहाय आयदा आरो लेङाइ आयदा बिमुं सोरजिदोंमोन। नाथाय EFC या गोबाव जानायनि थाखाय बे धोनखौ बाहायनायजायखिसै। आरोबाव 2008-09 नि समाव NTM नि थाखाय गाहायाव होनाय आबुं फोरमायथिजों 100 लाख रांनि नेरसोनारि बिबां बाजेदाव सोफानाय जाबाय। |
| |
2008-09
B.G. |
|
|
| मावबान्था |
50.00 |
मावखनि |
13.00 |
| O.T.A. |
00.00 |
O.A.C. |
05.00 |
| फाहामथाय |
00.50 |
O.C. |
05.00 |
| Travel Ex |
10.00 |
G.I.A. |
16.50 |
| |
|
Total |
100.00 |
| फारिलाइ-3 NTM नि 2008-09 गनायथि मोननाय नेरसोनारि बाजेद। |
| |
फसंथाना PAO खौ बिफाना नायनो गोनां-लाइजाम नं. F.1-1/2008-09/Accts/BudheT/(NTM) गनायथि मोननाय नेरखोनारि बाजेदनि ब्रै बाहागोनि से खोन्दोफारिनि गिबि मोननै बाहागो (41.75 लाख रां ला) उदां खालामना होनो खावलाय हरखांबाय। CCA नि गेजेरजों जानाय हाबा फारि बादियै आलादा NTM-GIA एकाउण्ड सोरजिनो आलादा राहा लानाय जागोन। NTM नि बेलायाव 2008-09 माइथायनि EFC बादियै आद्रा थानाय बाजेदनि बिबाङा जागोन 1419.7123 लाख ब्लाबो (एप्रिल –मे 2008 नि हिसाब बादियै) आरो हाबाफारिखौ जागायनायाव दासिम गोबां गोबाव जानायनि थाखाय नांगौबादि बिबां थि खालामना गिबि बोसोरनि बाजेद जथायनो गोनांजागोन। गाहायाव होनाय फारिलाइया NTM नि सानलायनाय बादनि बोसोरारि गोनांथिखौ दिन्थिगोन ।बे फारिलाइखौ बायजोयारि फुंखा आरो सुबुरुथायगिरिफोरजों मावफुंजानो गोनां हाबाखौ नागारना सिगांनि आरो 2 निफ्राय जथायना दिहुननाय जादों।
|
| |
| NTM नि बाजेद (लाखाव) |
| |
2008-09
Released |
2008-09
Addl to be asked for |
2009-10 |
2010-11 |
2011-12 |
TOTAL |
Salary, incl Consultancy/
Tr.Fee/Honor |
50.00 |
49.312
100.688
124.950*
274.950 |
100.305
110.757
183.260+
58.310
452.632 |
108.831
121.833
331.079#
561.743 |
118.082
134.016
364.187
616.285 |
1955.61 |
| O.T.A. |
00.00 |
00.000 |
00.000 |
00.000 |
00.000 |
00.000 |
| Medical |
00.50 |
00.000 |
00.550 |
00.600 |
00.65 |
002.30 |
| Travel Ex |
10.00 |
05.000 |
30.000 |
35.000 |
45.00 |
125.00 |
| Office Ex |
13.00 |
112.000 |
45.000 |
50.000 |
00.000 |
220.00 |
| O.A.C. |
05.00 |
09.400 |
14.400 |
14.400 |
14.400 |
057.60 |
| O.C. |
05.00 |
390.050 |
1099.923 |
1169.720 |
837.027 |
3501.72 |
| G.I.A. |
16.50 |
175.400 |
383.800 |
422.18 |
537.320 |
1535.20 |
| Total |
100.00 |
966.800 |
|
|
|
|
| Grand Total |
|
1066.800 |
2026.305 |
2253.643 |
2050.682 |
7397.43 |
लिरसुंथाय गां 300 बिजाब रावसोलायानायनि खरसा + गां 440 बिजाब रावसोलायनायनि खरसा आरो थाबोनाय बोसोरनि थाखाय 140 हाबानि थाखाय 58.31 लाख रांनि आद्रा सुखनाय # 580 बिजाबनि खरसा एबा 0.90 लाख रांनि वेबनि सायाव जथायनाय मुवाफोरनि रावसोलायनय नि थाखाय। फारिलाइ 4 NTM नि थाखाय गनायथि होनाय गासै बाजेदनि बोसोरारि खरसा।
फारिलाइ 4 NTM नि थाखाय गनायथि होनाय गासै बाजेदनि बोसोरारि खरसा।
बेखौ मखनो हायोदि मावबिथांखिनि गिबि थासारिया थानायलाय 2008-09 फारिलाइ 1 नि बादि अनसुथाय मोननाय बिबाङा (NTM थांखिलिरथाय आरो DPR बादियै) 1519.712 लाखनि बेरेखायै जोबोद खम बिबां 1166.88 लाख रां अनसुंथाय होनो थाखाय आरजलाइ होनाय जादों। बेनि बेरेखायै गुबुन बोसोरफोराव बे बिबाङा सिगांनि बादि थागोन, 2008-09 माइथायनि थुबिलाखौ 2010-11 माइथायाव लोनाय जागोन। मिजि थिनाय जादों गिबि बोसोराव 440 बिजाब रावसोला.नाय रादाय (गड़ हिसाबाव गांफ्रामबो बिजाबनि बिलाइ-250) मावफुंनाय जांगोन आरो जमा होनायनि (Submimion) बिबाङा जागोन 68% निफ्राय 70%। रावसोलायगिरिफोरा फोजोबनाय आरो जमा होनाय बिजाबनि बिबाङा गां 300 नि बारा जानाय नङा। कथा भारती हाबाफारिनि (10 थि बिथांखियाव अनसुंथाय मोननाय) सिङाव रावसोलायनायनि मान बेसोना 1000 सोदोब नि (सेबखांनाय थाम बिलाइनि समानफ्राम ) थाखाय 300 रां। NTM नि रावसोलायनाया आबुङै आरोंदायारि जानायलाय NTM PAC आ 1000 सोदोबाव 500 रां मान बेसेन होनायाव गनायोब्ला, साफ्रोमबो रावसोलायगिरिनो होनो गोनां धोननि बिबाङा जागोन 41,605 रां सो। 2008-09 बोसोरनि थाखाय बिजाबनि गासै हाबा, आरजोहोनाय हाबा एबा रावसोलायनाय बिजिरनाय, बिजाब सुजुनाय बायदि बायदिनि थाखाय बाजेदाव हमनाय बिबाङा जादों 4520.00 लाख (फारिलाइ-2 नाय) जेराव सेबखांनाय आरो फोसावनाय राङारि मददनि धोनखौबौ सोफानाय जादों। हमना लानाय जादोंदि 2008-09 माइथायाव जों गां 440 बिजाब रावसोलायनो रावसोलायगिरि फोरनो हरगोन आरो गां 300 बिजाब ल (गांफ्रोमनि बिलाइया गड़ै 250) मावफुंना बिजिरना एबा बिजाब सुजुनाय महर होनाय जागोन। बेनिखायनो जों 520.00 लाख रांनिल बे गाहाय आयदानि (जायनि मोनसे बाहागो सुबुरुनथायरि आरो OC बिमुंनि सिडाव मोनसे महरै दिन्थिनाय जागोन) थाखाय बिनानै आरजलाइ होनो हायो।:
उफरानि बिजिरथाय फोरमायथि (फारिलाइ 2 मुवा a निफ्राय 520.00 लाख आरो
|
| 1. |
Translators' remuneration: |
124.95 lakhs (Rs.41,650x300) |
| 2. |
Evaluation: |
15.00 |
| 3. |
Copy-editing: |
75.00 |
| 4. |
Data-input/ Publ software: |
30.00 |
| 5. |
Printing (adv/paper, etc): |
200.05 |
| 6. |
IPR/Copyright payment: |
75.00 |
गासै 220 लाख रांनि आगजु आगलाफोरनि बेरेखायै गिबि बोसोराव 125.00 लाख रांनि गोनांथि जागोन- जरखायै दिलीयाव मोनसे मावख गायसननाय जागोन जेराव मासि आरांगा बायदि गुदि मुवाजों लोगोसे मेसिनफोरनि गोनांथि जागोन। बे गिबि बोसोर जानायलाय गोबां बिबांनि मेला मिथि खुंफुंनाय जागोन आरो बेनिखायनो जों TE (5.00 लाखनि बेरेखायै 15.00 लाख) नि सिङाव उफरा अनसुंथायनि थाखाय खावलायदों।
सरासनस्रा दिथाहोनाय बिमुंनि सिङाव थानाय धोननि बिबाङा फारिलाइ-1 (OAC 14.20 लाख) आव थानाय बादि थागोन। जोबनायव NTM-GIA नि बोसोर ब्रैनि थाखाय धोना जागोन -1535.20 लाख (फरिलाइ-2 आव नाय) 2008-09 बोसोरनि थाखाय बे बिबाङा जागोन 383.80 लाख। जायखि जाया बे बोसोरनि थाखाय स्नि दानलसो दंसै बेनिखायनो उफरानि सिङाव 191.20 रां खाव लायदेरनो हायो।
मावबिथांखिनि थाखाय मोनसे सरासनस्रा दाथाय खालामनो आरो बिथांखियाव थानाय हाबाफोरखौ मावफुंनो गाहायाव होनाय राहाफोरखौ फालिनो थांखि लानाय जाबायः
|
| 1. |
गोबां बिबांनि गोसो गोनां सुबुङा मिसननि हाबा हुखायाव बाहागो लानो हास्थायगोन जेब्ला, बेनिखायनो फसंथान (CIIL) नि गाहाय वेबचाइडाव NTM नि सोमोन्दै सरासनस्रा खारिथि होनाय जागोन। |
| 2. |
रावसोलायनाय आरो सोदोब बिहुं बायदि बायदि नि हाबा हुखाजों लोबबा गोनां गासै मावबिथांखिखौ NTM आव सोफानो थांखि लानाय जाबाय (NTMआबुं थाखि लिरथाय आयदा-11 बिलाइ-6 FA नि नोजोर होनाय सिङाव दफा-8 नाय) आरो अनुकृति बादि बे मावबिथांखिफोराव हाबा मावनानै थानाय सुबुंफोरखौ सुबुरुनथायगिरि महरै लाखिथनाय जागोन। |
| 3. |
NTM नि थाखाय मोनसे ड्राफ्ड डमेडन/ वेबचाइड मुंफारिलाइ होनाय जाबाय(NTM आबुं थांखि लिरथाय आयदा 11 (vii) बिलाइ 6 नाय) आरो बे ड्राफ्ट वेबचाइडनि गासै खारिथिखौ 22 रावाव महर होनो मावफुं हानजा दानाय जाबाय। |
| 4. |
गोजौनि गासै हाबाफोरखौ बायजोयारि फुंखाजों सुबुरुनथायगिरि नि मददजों मावनो लादों (NTM आबुंलिरथाय आयदा 11 (vii), बिलाइजों दफा 7 आव नेहाथारि-HE नि नोजोर नि बेनि बांसिन बाहागोनि हाबा मावनो सोलिफु सोरसि (एनबुइलाड) बिखान्थि सोरजिनया आव नाय) जेब्ला बे गिबि हाबाया जोबगोन , गनायथिनि थाखाय गासै हाबाखौ PAC आव गथायनाय जागोन एबा बिथांमोननि एबा बिफाननि गनायथि बादियै वेबचाइडखौ जागायनाय जागोन। |
| 5. |
NTM नि बे गिबि खोन्दोनि रावसोलायनाय आगजुनि हाबाया आथिखालाव सोलिदों (आबुंथांखिलिरथाय नि दफा 2 बिलाइ1 आव मखनाय बादि) आरो रोखोमसे सुबुरुथायगिरिनि मददाव बेफोरखौ इ-सोदोबबिबुंवाव महर होनाय जागोन। |
| 6. |
फराय बिजाब आरो हेफाजाब बिजाबनि मोनसे फुंखा बिथा सोरजिनो गाहाय मुलुगसोलोंसालि फोर UGC आरो UPSC नि फराफारि बुथुमदों जायनिफ्राय PAC आ रावसोलायनायनि थाखाय बिजाब सायखगोन। |
| 7. |
NTM वेबजाइडाव दिन्थिनो हानाय बादि गुबै DPR खौ आबुं महर होनाय जादों। |
| 8. |
रावसोलायगिरिफोरनि हादरारि मुंफारिलाय थिसननाय मोनसे ड्रफ्ट MySQL बिखान्थि जों सोरजिनाय जादों। |
| 9. |
गासैबो 22 रावावनो एडभारटाइसमेइन फोसावबिजोंनि गेजेरजों मिसननि सोमोन्दै साग्रांथि लाबोनो नांगौबादि राहा लानाय जागोन। |
| 10. |
अनुकृति वेबचाइड (दासिम CIIL, साहित्य अकाडेमी आरो NBT आ दिथा होदों www.anukriti.net नाय) NTM नि गोदान चाइड (NTM आबुं थांखिलिरथाय नि दफा 2, बिलाइ 2 आव मखनाय बादि “बिथांखि आयोगनि गनायथि मोनाय अनुकृतिनि सिङाव सिगांनि वेबआव जथायनाय रावसोलायनायनि हाबा हुखाखौ NTM आव सोफायनाय जागोन।” ) जों फोनांजाबनो नांगौबादि हाबारि आखाइयाव लानाय जादों आरो बिनि थाखाय मुवाफोरखौ आलादा आरो गोदान महर होनायनि गोनां थाखि लानाय जादों। |
| 11. |
हानायमानि, सुबुङारि डमेइन महरै NTM आव जायखि जाया भारतारि रावाव गोरलौयै मोननो हानाय उदां फुंखानि सप्तवेर आरो बाहायनो गोरलै बेकग्राउण्ड बाहानाय जादों (बिथांखि आयोगनि बोसोन बादियै, NTM नि आबुं थांखि लिरथाय दफा-3, बिलाइ-2 नाय) आरो |
| 12. |
फसंथाना गाहाय हादर गेजेरारि फोसावगिरिफोरनि गोनां रादायफोर, जायफोरखौ NTM आव दैखांनो हागौ, मिथिनो थाखाय नांगौबादि हाबाफारि लाबाय आरो बेफोरखौ PAC थाखोवाव सावरायना आरो सानना नायनाय जागोन। |
|
|