|
|
بہٕ کتھ پٲٹھۍ ہیکہٕ این ٹی ایمس سٍتۍ وابستہٕ سپدِتھ
؟ بہٕ چھُس این ٹی ایمس سٍتۍ پنُن ناو بحثیت ترجمہ کار درٕج کرُن یژھان۔یہِ کتھٕ پٲٹھۍ
کرٕ بہ ؟ بحثیت اکھ انڈر گریجویٹ کتھٕ پٲٹھۍ ہیکہٕ بہٕ این ٹی ایمس سٍتۍ پنُن ناو درٕج
کٔرِتھ؟
جواب۔ پنُن پوٗرٕ تعورُف کٔرو اسہِ پیش ۔ یہِ
ہیکو توٚہۍ
Click Here
ویب سایٹس پیٹھ سوٗزِتھ۔یقینن دِمو توٚہہِ أسۍ قلیل مدتس منز جواب۔
بہ چھُس اکھ مخصوٗص کتاب ترجمہ کرُن تہٕ شایع کرُن یژھان۔این
ٹی ایمس تحت کِتھٕ پٲٹھۍ ہیکہ بہٕ یہِ کٔرِتھ؟
جواب۔ پننہ ِکامہِ ہٕندِ نموٗنہٕ سان کٔرو پنُن
تفصیلی پروجیکٹ رپورٹ پیش۔سون ٹیم کرِاتھ مۅلٲنکون تہٕ ادٕ ونہِ توٚہہِ پنُن جواب۔
این ٹی ایمس سٍتۍ وابستہٕ سپدنہٕ باپتھ کیا موٗلہ شرط
چھُ ؟
جواب۔ این ٹی ایم چھُ ترجمہ کارن ہٕندِ باپتھ
شروٗطو رٔنگۍ اکھ مُنفرد ادارٕ۔موٗلہٕ زبانہ تہٕ ہدف زبانہِ منز تہٕنزِ اہلیت تہٕ وقتس
پیٹھ دِنہ آمٕژ کٲم ختٕم کرنہٕ علاوٕ چھُ نہٕ کانہہ تہِ شرط۔این ٹی ایمس نِش چھےٚ نہ
وٲنس،تعلیمی قٲبلیت تہٕ روزن جاے کانہہ ٹھوٚر۔
ےٚ چھےٚنہ کانہہ متعین بسن جاے۔ بہٕ ہیکا توتہِ این ٹی
ایمس سٍتۍ وابستہٕ سپدِتھ ؟
جواب۔ این ٹی ایم چھُ ترجمہ صنعتس پوچھردِنہ
باپتھ بناونہٕ آمُت۔یہِ چھُ تِمن حوصلہ افزٲیی کران یِمن ترجمہ کرنُک جوش آسہِ ۔روزن
جاے چھےٚ نہٕ امہِ پروجیکٹ باپتھ کانہہ روٚٹ۔توٚہۍ ہیکِو اتھ پروجیکٹس سٍتۍ وابستہٕ
سپدِتھ بامے توٚہۍ دُنیہس منز کُنہِ تہِ بسان چھِو۔
کثیرالابلاغ ترجمہ کیا گوٚو؟
جواب۔ کثرتہٕ سان لیکھنہ تہٕ بولنہٕ یِنہ وٲلۍ
تحریر چھِ ترجمہ کرنہٕ یِوان یا چھُ یِمن تعبیر کرنہٕ یِوان۔کثیرالابلاغ ترجمس منز
چھُ تہِ کینژھا شٲمِل یہِ نہٕ مذکوٗرٕ دۅن زُمرن منز شٲمِل سپدان چھُ۔مثلاً نریشن یا
وایس اُور خدمات بہم تھاونہِ یا ذیلی عنوان دِنۍ،ویب سایٹ ترجمہ تہٕ کثیرالزبٲنی ڈیسک
ٹاپ اشاعت چھےٚ کثیرالابلاغ ترجمہ کِس زُمرس منز شٲمِل سپدان۔
وایس اُور تہٕ نریشن ہیکیا تہندِ پروجیکٹُک حصہٕ ٲستھ؟
جواب۔ سی آے آے ایلن چھِ یسلہ پٲٹھۍ دستاویزی
فلمہ تہٕ پروجیکٹ تیار کٔرۍ مِتۍیمن منز وایس اُور،نریشن تہٕ بیٚیہِ تہِ واریا کینہہ
ورتاونہٕ آمُت چھُ۔یہِ کٲم سرانجام دِنہ باپتھ چھُ ادارس پننِس احاطس منزاکھ پیشہ ورانہٕ
سٹیڈیو تہِ۔امہ سبہ ہرگاہ پروجیکٹس منز یتھۍ ہِوۍ وسٲیل درکار آسن تتھ صوٗرتس منز کٔرو
یقینن این ٹی ایم کین یمن ؤسیلن استعمال۔
توٚہہِ چھُوا کُنہ ترجمہ ٹوٗلُک ورتاو کرُن ؟
جواب۔ میعٲری ترجمہ ٹوٗل مثلاً لۅغات، ترجمہ
سافٹ ویر،وٲرڑ نیٹ بیترِ تیار کرٕنۍ چھُ این ٹی ایمُک اکھ مقصد۔یِم ٹوٗل یِن تِمن سارٕنٕے
بہم کرنہٕ یِم یِمن ہُند استعفادٕ کرُن یژھان آسن۔
کُنہِ متنس ترجمہ کرنہٕ وِزِ کُس فارمیٹ چھُ اسہِ ورتاوُن؟
جواب۔
أسۍ کمہ حسابہٕ لگاوو ترجمُک تخمہنہ ؟
جواب۔
منتخب ترجم کارن ہٕندِ باپتھ چھا کانہہ تربیتی کورس یا
اورین ٹیشن؟
جواب۔ ترجمہ کارن ہٕنز تربیت چھےٚ این ٹی ایمُک
اکھ اہم مقصد تِکیازِ امہِ سرگرمی باپتھ چھےٚ یہِ ضروٗری۔این ٹی ایم کرِوۅتھٕ وٕنین
ترجمہ کارن یِم سہوٗلیٔژ بہم،قلیل مُدتی تربیتی پروگرامن ہُند سنز کٔرِتھ،ترجمہ کارن
ہٕندِ باپتھ ماڈیوٗل تہٕ پیکیج بنٲوِتھ،ترجمہ تیکنالجی منز مخصوٗص آیہِ کین کورسن فروغ
دِتھ،تحقیقی پروجیکٹن حوصلہ افزٲیی کٔرِتھ،ؤظیفہ پروگرامو دٔسۍ،ؤرکشاپن ہُند سنز
کٔرتھ تہٕ بیٚیہِ ترجمہ کارن تالیف تدوینس تہٕ کاپی رایٹس منز مدتھ کٔرِتھ۔
بہٕ ہیکا پننہِ مرضی ہٕنز کانہہ کتاب ترجمہ کٔرِتھ ؟یا مرضی تہٕ متنس منز روزِ یااین ٹی ایمُک دخٕل ؟
جواب۔ علمی متنن ہُند این ٹی ایم ڈاٹا بیس آسہِ ترجمہ موادُک آگُر۔
|
|
|
|
|