|
|
दो-हफ्ते दा इन्टेन्सिवट्रेनिंग प्रोग्राम
अनुवादकें दे हुनर दा बकास करना राश्ट्री अनुवाद मिशन (एन.टी.एम.) दे मुक्ख उद्देशें
चा इक ऐ। मिशन इन्टेन्सिव ट्रेनिंग प्रोग्रामते ओरीएन्टेशन प्रोग्रामें दे राहें अनुवादकें
गी सखलाई दिंदा ऐ। एह् पेशेवर अनुवादकें गी अकादिमक मदाद बी दिंदा ऐ। अनुवाद च सार्टिफिकेट
ते डिप्लोमा कोर्स देने दे जतन जारी न।
दो-हफ्ते दा इन्टेन्सिवट्रेनिंग प्रोग्राम
एह्दे च कु’न शामल होई सकदा ऐ? एह् प्रोग्राम उं’दे लेई ऐ जेह्ड़े शौकिया
तौर पर अनुवाद करदे न जां जेह्ड़े अनुवाद गी अपना पेशा बनाने दी चाह् रखदे न।एह् पेशेवर
अनुवादकें ते अनुवाद अध्ययन दे विद्यार्थियें लेई बी ऐ जेह्ड़े अपने ज्ञान च बढ़ोतरी
ते हुनर च सुधार करना चांह्दे न। प्रतिभागियें च आमतौर पर शामल होंदे न (अ) केरियर
दे मुंढले गेड़ च मलाजम ते बक्ख-बक्ख यूनिवर्सटियें/संस्थानें च रजिस्टर्ड विद्यार्थी,
(आ) सरकारी ते नीम सरकारी इदारें च कम्म करने आह्ले भाशा अधिकारी, (इ) विज्ञानक ते
तकनीकी शब्दावलीआयोगदी गतिविधियें च शामल माह्नू बगैरा।
कुत्थै? ट्रेनिंग ते ओरीएन्टेशन प्रोग्रामराश्ट्री अनुवाद मिशन, भारती भाशा
संस्थान (भा.भा.सं), मैसरू च होंदे न। एह् प्रोग्राम होरनें थाह्रें पर बी होंदे न
जिसलै मेजबान संस्थानें कन्नै सैह्योग होंदा ऐ।
|
|
|
फीस:हालांके इस कोर्स लेई कोई फीस नेईं ऐ। पर, प्रतिभागियें गी प्रोग्राम दे
शुरू च 500 /- रपेऽ जमा करोआने पौंदे न। एह् रकम मिशन दे जर्नल ‘ट्रांसलेशन टुडे’ दे
इक ब’रे दे चंदे रूप च एडजस्ट कीती जंदी ऐ।
दरखास्त कि’यां करचै? चाह्वान माहनूसरबंधत सार्टिफिकेटें ते प्रशैंसा-पत्तर
दीकापियें सनें पूरी चाल्ली भरोची दी ते दस्तखत कीती दी दरखास्त (‘घोशना’ दे तैह्त
www.ciil.org / www.ntm.org.in थमां डाउनलोडकीती जाई सकनी आह्ली)ख’ल्ल दित्ते
गे पते परभेजी सकदेन:
|
|
परियोजना निदेशक,
राश्ट्री अनुवाद मिशन
भारती भाशा संस्थान,
मानसगंगोत्री, हुंसुर रोड,
मैसूर, कर्नाटक 570006
|
प्रशिक्षककु’न न? एन.टी.एम. च अनुवाद दे खेत्तर च म्हारत रक्खने आह्ले प्रशिक्षकें
दा समूह् ऐ। किश प्रशिक्षक एन.टी.एम., भा.भा.सं. कम्म करै करदे मलाजम न। एह्दे अलावा
होर बक्ख-बक्ख संस्थानें थमां बी माहिरें गी सद्देआ जंदा ऐ। ध्यान देओ : दरखास्तां
पूरे ब’रे मंजूर कीतियां जंदियां न। दरखास्तआह्ले लफाफे पर खब्बी बक्खी उप्परले कोने
पर ‘एन.टी.एम. ट्रांसलेशन ट्रेनिंग प्रोग्राम लेई दरखास्त’ लिखे दा होना चाहिदा। जेह्ड़े
नौकरी लग्गे दे न जां कुसै पाबंदअसाइनमेंट पर नउ’नेंगी अपने नियोक्ता जां संस्थान दे
प्रमुख राहें अपनी दरखास्त गी फारवर्ड करोआना होग। चोनमें प्रतिभागियें दे नांऽभा.भा.सं.
और एन.टी.एम. दी वेबसाइट पर अपलोड कीते जाङन।
राबता करने दा पता: हर किसम दी पुच्छ-गिच्छ लेईकिरपा करियै
ntmtrainingprog2016[at]gmail[dot]com परई-मेल करो।
|
|
|