उच्चशिक्षासम्बद्धाः सर्वाः शैक्षणिकाः सामग्र्यः राष्ट्रियानुवादमिशन इत्यस्य कृते ज्ञानपाठ्यस्य श्रेण्यां सन्निविष्टाः सन्ति। तेषां भारतीयभाषासु अनुवादः प्रापणं च राष्ट्रियानुवादमिशन इत्यस्य मुख्यप्रयोजनेषु अन्यतमः अस्ति।
सर्वाणि निर्धारितानि पाठ्यपुस्तकानि, सन्दर्भपुस्तकानि आलेखाश्च केषुचित् महाविद्यालयेषु विश्वविद्यालयेषु वा शैक्षणिकव्यवस्थायामाधारतया समापतन्ति ते अनुवादकार्ये सन्निहिताः सन्ति। प्राकृतिकविज्ञानशास्त्रं सामाजिकविज्ञानशास्त्रं च विशेषतया सम्प्रति ध्यातव्यमस्ति।
सम्प्रति रा.अ.मि. इति 69 मुख्याधिकारक्षेत्राणि विभर्ति। एते सर्वे विषयाः विश्वविद्यालयानुदानायोगेन अखिल-भारतीय-तकनीकी-शिक्षापरिषदा वा स्वीकृताः सन्ति। अधिकारक्षेत्राणां विवरणमत्र अधोलिखितायां तालिकायां प्रस्तूयते
| 1. |
Adult/Continuing Education
(Andralogy/Non-formal Education) |
36. |
Home Science |
| 2. |
Anthropology (Physical) |
37. |
Human Rights and Duties |
| 3. |
Anthropology (Social) |
38. |
Informatics (incl. Library & Information Sciences) |
| 4. |
Arab Culture and Islamic Studies |
39. |
International Relations and Area Studies |
| 5. |
Archaeology (including Numismatics) |
40. |
Journalism/Media Studies/Mass Communication |
| 6. |
Architecture |
41. |
Labour Welfare/Personnel (HRD) Management/Industrial Relations |
| 7. |
Astrophysics |
42. |
Law |
| 8. |
Biophysics |
43. |
Linguistics |
| 9. |
Biochemistry |
44. |
Management |
| 10. |
Biotechnology |
45. |
Manuscriptology |
| 11. |
Botany (General) |
46. |
Mathematics |
| 12. |
Chemistry (General) |
47. |
Medical Sciences (at the MBBS level) |
| 13. |
Commerce |
48. |
Microbiology |
| 14. |
Comparative literature |
49. |
Museumology (incl. Museology & Conservation) |
| 15. |
Computer Science and Appl.(incl. Artificial Intelligence & Robotics) |
50. |
Musicology |
| 16. |
Criminology & Forensic Science |
51. |
Peace/Gandhian Studies |
| 17. |
Culture Studies (incl. Indian Culture) |
52. |
Performing Arts(incl. Dance, Drama, Theatre Studies) |
| 18. |
Cybernetics |
53. |
Philosophy |
| 19. |
Defence & Strategic Studies |
54. |
Physical Education |
| 20. |
Economics |
55. |
Physics (General) |
| 21. |
Education |
56. |
Poetics |
| 22. |
Engineering - Aeronautical (incl. Avionics) |
57. |
Political Science |
| 23. |
Engineering – Chemical
(incl. Ceramics & Polymer Technology) |
58. |
Population Studies |
| 24. |
Engineering – Civil |
59. |
Psychology |
| 25. |
Engineering – Electrical |
60. |
Public Administration |
| 26. |
Engineering – Electronics (incl. Telecommunications) |
61. |
Religious Studies/Comparative Study of Religions |
| 27. |
Engineering – Mechanical (incl. Instrumentation, Engineering Mechanics &
Automobile Engg) |
62. |
Social Medicine & Community Health |
| 28. |
Environmental Sciences (incl. Environmental Engineering) |
63. |
Social Work |
| 29. |
Ethnology |
64. |
Sociology |
| 30. |
Film Studies |
65. |
Tourism Administration and Management |
| 31. |
Folklore (incl. Folk Literature & Tribal Literature) |
66. |
Translation Studies |
| 32. |
Genetics, Eugenics and Genetic Engineering |
67. |
Visual Arts (incl. Drawing & Painting/Sculpture/Graphics/Applied Art/History of Art) |
| 33. |
Geography |
68. |
Women’s Studies |
| 34. |
Geology |
69. |
Zoology (General) |
| 35. |
History (General) |
|
|