|
|
असांजे बारे में
कौमी तर्जुमो मिषन NTM भारत सरकार जी तर्जुमे खे उद्योग वांगुर आम तरह बरपा करण जी
हिक योजना आहे ऐं गडो गडु उच्च तइलीम खे तइलीमदाननि ऐं षार्गिदनि लाइ ज्ञान जो पाठ
मुयसर करणु ख़ास करे भारती भाषाउनि में इन जो मक़सदु आहे। भाषा जे रुकावट खे दूर कंदे,
हिक ज्ञान वारो समाज तैयार करण NTM जो मक़सदु आहे, अठें षिडयूल में आयल सभिनी भारती
भाषाउनि में तर्जुमे द्वारा ज्ञान फहिलाइणु उन जो इरादो आहे
गडियल कोषिषूं तर्जुमेकारनि खे तैयार कनि थियूं। छपींदड़नि (प्रकाषकनि) खे छपण में उत्साहित
कनि थियूं। भारतीय भाषाउनि जो हिक बिए में छपियल तर्जुमे जो अंग अखरी बुनियाद बणाए
रखण ऐं तर्जुमे जूं मालूमातूं गडु करण ऐं पखेड़ण वारो इदारो थियणु आहे। हिननि कोषिषुनि
सां NTM भारत में तर्जुमे खे हिक उद्योग तोर बरपा करण जो इदारो करे थी। तर्जुमे जे
मदद सां नवनि वसफ़ी लफ़्ज़नि ऐं नएं तरह जे लेखनि सां भाषाउनि में सवलाईअ सां नवाणि आणण
जी उमेद थी सघे थी। तर्जुमेकार नवाणि आणण जे काररवाईअ में हिकु अहम रोल अदा कंदा ख़ास
तरह सां भारती भाषाउनि में तइलीमी लेखनि में।
ज्ञान जे किताबनि जो तर्जुमो तर्जुमे खे उद्योग बणाइण जे डिस में पहिरियों कदमु आहे।
पढ़ाईअ जी समूरी सामग्री जेका ज्ञान परखण लाइ आहे सा, NTM लाइ ज्ञान पुस्तकनि जो भंडारु
आहे। हिन वक़्ति NTM भारत जे 22 भाषाउनि जे तइलीमी सामग्रीअ खे, जेका उच्च षिक्षा
सां वास्तेदार आहे, उन जे तर्जुमे में रुधल आहे। NTM उच्च षिक्षा जा किताब, जेके घणो
करे अंग्रेज़ी भाषा में मुयसर आहिनि, उन्हनि जो भारतीय भाषाउनि में तर्जुमो करे ज्ञान
जो वसीह भंडार खोलणु थी चाहे। इहा उम्मेद कजे थी त हीअ क्रिया गडियल ज्ञानु समाजु ठाहिण
जो रस्तो तैयार कंदी।
|
|
|