Volume 15 Issue 1, 2021

  1. Cover page
  2. Editorial
  3. Content


  1. Lakshmi Haribandi, (2021). The Ecology of Translation: A Case Study of Two Different Translations of Kanyasulkam in English. Translation Today. https://www.doi.org/10.46623/tt/2021.15.1.ar1
  2. Chandrani Chatterjee, (2021). Genres and Multilingual Contexts: The Translational Culture of Nineteenth-Century Calcutta. Translation Today. https://www.doi.org/10.46623/tt/2021.15.1.ar2
  3. Vrinda Varma, (2021). Aithihyamala: Translating Text in Context. Translation Today.

Machine Translation

  1. Ch Ram Anirudh & Kavi Narayana Murthy, (2021). On Post-Editability of Machine Translated Texts. Translation Today. https://www.doi.org/10.46623/tt/2021.15.1.ar4
  2. Sangeetha P., Parameswari K. & Amba Kulkarni, (2021). A Rule-based Dependency Parser for Telugu: An Experiment with Simple Sentences. Translation Today. https://www.doi.org/10.46623/tt/2021.15.1.ar5
  3. Praveen Gatla, (2021). A Statistical Study of Telugu Treebanks. Translation Today.


  1. Sudesh Manger, (2021). On Nepali Translation of Hemingway’s The Old Man and the Sea: The Analysis of Translation Strategies. Translation Today. https://www.doi.org/10.46623/tt/2021.15.1.no1
  2. Anjali Chaubey, (2021). Indian Translation Traditions: Perspectives from Sujit Mukherjee. Translation Today. https://www.doi.org/10.46623/tt/2021.15.1.no2
  3. Baburam Upadhaya, (2021). Translation of Metaphors in George Orwell’s Animal Farm from English to Hindi: A Cognitive Semantic Perspective. Translation Today. https://www.doi.org/10.46623/tt/2021.15.1.no3
  4. Nishit Kumar, (2021). Howard Goldblatt’s Translations of Mo Yan’s Works into English: Reader Oriented Approach. Translation Today. https://www.doi.org/10.46623/tt/2021.15.1.no4


  1. Obed Ebenezer .S, (2021). An Interview with K. M. Sherrif. https://www.doi.org/10.46623/tt/2021.15.1.in1
  2. P. M. Girish, (2021). An Interview with P. K. N. Panicker. https://www.doi.org/10.46623/tt/2021.15.1.in2

Book Review

  1. Rawad Alhashmi, (2021). Translation and Practice Theory. https://www.doi.org/10.46623/tt/2021.15.1.br1
  2. Obed Ebenezer .S, (2021). An Eye-Tracking Study of Equivalent Effect in Translation.


  1. Bindu Singh, (2021). Dear Friend Sakhi by Suryakant Tripathi ‘Nirala’ in Hindi.
  2. Viraj Desai, (2021). Solitude Ekānt by Himanshi Shelat in Gujrati. https://www.doi.org/10.46623/tt/2021.15.1.tr2