வெளியீடுகள்

Published Translations & Dictionaries

1.	Published Knowledge texts
2.	Published Dictionaries
3.	Upcoming NTM Publications
4.	Other Publications

Published Knowledge texts

No.	Book Details
91	raashtratantrattinre vyaakaranam, ISBN 978-93-91328-28-3 Translation of "A Grammar of Politics" by Harold J. Laski Translator:Rajendran Cherupoika Publisher: State Institute of Languages (SIL), Thiruvananthapuram Language: Malayalam

No.	Book Details
90	bhaarti samvidhaan: raashtr di buniyaad, ISBN 978-93-91386-05-4 Translation of "The Indian Constitution: Cornerstone of a Nation" by Granville Austin Translator:Yashpaul Nirmal Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Dogri
89	bhaaratiiya samvidhaanam: raashtrasya aadhaarshila, ISBN 978-93-91386-12-2 Translation of "The Indian Constitution: Cornerstone of a Nation" by Granville Austin Translator:K. H. Subramanian Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Sanskrit
88	hindustani aayeen aki qoomich koone kaen, ISBN 978-93-91386-23-8 Translation of "The Indian constitution: Cornerstone of a Nation" by Granville Austin Translator:Sheikh Mohammad Shafi Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Kashmiri
87	goedeh kaaluk hindostaan: ibtidaa taa 1300 eeswee, ISBN 978-93-91386-22-1 Translation of "The Penguin History of Early India: from the Origins to AD1300" by Romila Thapar Translator:Farooq Fayaz Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Kashmiri
86	mundala bharat : mund thama san 1300 isvi tagar, ISBN 978-93-91386-21-4 Translation of "The Penguin History of Early India: from the Origins to AD1300" by Romila Thapar Translator:Renu Bala &Bishan Dass Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Dogri

No.	Book Details
85	ngallingei bharatki puwari: hourakpadagina khrishta kum 1300 phaoba, ISBN 978-93-91386-20-7 Translation of "The Penguin History of Early India: from the Origins to AD1300" by Romila Thapar Translator:Sanasam Nabadwip Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Manipuri
84	Jaati, Warga Aa Shakti: Tanjora Gaamme Saamaajik Staraka Badlaita Swarup, ISBN 978-93-91386-18-4 Translation of "Caste, Class and Power: Changing Patterns of Stratification in a Tanjore Village" by Andre Beteille Translator:Pawan Kumar Choudhary Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Maithili
83	Hindu Samāj – Ek Vyākhyā, ISBN 978-93-91386-16-0 Translation of "Hindu Society: An Interpretation" by Irawati Karve Translator:Sunetra Sholapurkar Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Hindi
82	hindu samaaj- ik vyakhya, ISBN 978-93-91386-15-3 Translation of "Hindu Society: An Interpretation" by Irawati Karve Translator:Anil Kumar Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Dogri
81	hind-swaraajyam athavaa ‘Indian home rule’, ISBN 978-93-91386-13-9 Translation of "Hind Swaraj or Indian Home Rule" by M. K. Gandhi Translator:Gauri Moghe Publisher: Indulekha Books, Kozhikode Language: Sanskrit

No.	Book Details
80	jāthi, vargam, adhikāram: oru thanchāvur grāmathile sāmūhikakramathinte mārunna māthṛkakal, ISBN 978-93-91386-28-3 Translation of "Caste, Class and Power: Changing Patterns of Stratification in a Tanjore Village" by Andre Beteille Translator:Iris Koileo Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Malayalam
79	aadhunika bharatare samajika paribartana, ISBN 978-93-91386-11-5 Translation of "Social Change in Modern India" by M. N. Srinivas Translator:Subhalaxmi Das Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Odia
78	praachiina samaajada rachane mattu chaTuvaTike lēkhanagaLu mattu upanyaasagaLu, ISBN 978-93-91386-09-2 Translation of "Structure and Function in Primitive Society: Essays and Addresses" by A. R. Radcliffe-Brown Translator:Girijamma M. V. Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Kannada
77	samuuhasaastrattinte adistaana tatvangal, ISBN 978-93-90520-43-5 Translation of "Fundamentals of Sociology" by P. Gisbert Translator:Ms. Suneetha Balakrishnan Publisher: State Institute of Languages (SIL), Thiruvananthapuram Language: Malayalam
76	Tapapreshanam (SI eekakangalil), ISBN 978-81-940704-3-6 Translation of "Heat Transfer (In SI Units)" by J P Holman Translator:K.P.Raveendran Publisher: Indulekha Books, Kozhikode Language: Malayalam

No.	Book Details
75	akasheruka pranishastra, ISBN 9789382877004 Translation of "Invertebrate Zoology" by E. L. Jordan & P. S. Verma Translator:H. S. Umesh, S. Basavarajappa, P. Umadevi, Kollegal Sharma, Sathanur Devaraju, C. N. Sunitha Publisher: Vismaya Prakashana Language: Kannada
74	hindusamaj - akti Bisleshan, ISBN 978-93-84099-48-0 Translation of "Hindu Society: An Interpretation" by Irawati Karve Translator:Himanshu Ghosh Publisher: Suhrid Publications, Kolkata Language: Bengali
73	jati, varg te satta: tanjore de ik gran ch darajebandi de badlonde roop, ISBN 978-81-948498-3-4 Translation of "Caste, Class and Power Changing Patterns of Stratification in a Tanjore village" by Andre Beteille Translator:Pritam Katoch Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Dogri
72	shiksha te manukkhi sansdhan bakaas, ISBN 978-81-948498-4-1 Translation of "Education and Human Resource Development" by V K R V Rao Translator:Neelam Kumari Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Dogri
71	hiṁd svarājya vā iṁḍiyan hom rūl, ISBN 978-81-948498-1-0 Translation of "Hind Swaraj or Indian Home Rule" by M. K. Gandhi Translator:Vaman R. Naik Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Konkani

Book Details

No.
70	aadhunik bharatma jati ra anya nibandha, ISBN 978-81-948498-5-8 Translation of "Caste in Modern India" by M N Srinivas Translator:Birendra Chettri Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Nepali
69	aadhunak bharat ch jati te hor nibandh, ISBN 978-81-948498-9-6 Translation of "Caste in Modern India" by M N Srinivas Translator:Sunil Kumar Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Dogri
68	bhartiya samvidhan: rashtrak aadharshila, ISBN 978-81-948498-8-9 Translation of "The Indian Constitution: Cornerstone of a Nation" by Granville Austin Translator:Shambhu Kumar Singh Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Maithili
67	loktantra aa shiksha: shikshak darshan ker parichay, ISBN 978-81-948498-7-2 Translation of "Democracy and Education" by John Dewey Translator:Shambhu Kumar Singh Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Maithili
66	Hindu Samaj : Akh Tashreeh, ISBN 978-81-946499-6-0 Translation of "Hindu Society: An Interpretation" by Irawati Karve Translator:Vijay Wali Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Kashmiri

Book Details

No.
65	vidya, maanava vanarula abhivruddhi, ISBN 978-81-946499-2-2 Translation of "Education and Human Resource Development" by V. K. R. V. Rao Translator:Shri Pilla Venkateswara Rao Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Telugu
64	hind swaraj, ISBN 978-81-946499-3-9 Translation of "Hind Swaraj or Indian Home Rule" by M. K. Gandhi Translator: Meenakshi Soren Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Santali
63	taliim ta insane vaseelan hund vothbhaw, ISBN 978-81-946499-5-3 Translation of "Education and Human Resource Development" by V.K.R.V.Rao Translator:Vijay Wali Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Kashmiri
62	aatic camuukattil kaTTamaippum ceyalpaaTum : kaTTuraikaLum peeruraikaLum, ISBN 978-81-946499-4-6 Translation of "Structure and Function in Primitive Society: Essays and Addresses" by A. R. Radcliffe - Brown Translator: Winston S Cruz Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Tamil
61	kulam vargam adhikaram – oka tanjavur gramanlo marutunna vargikarana sambhandhalu, ISBN 978-81-944107-9-9 Translation of "Caste, Class and Power: Changing Patterns of Stratification in a Tanjore Village" by Andre Beteille Translator:N. Venugpoal Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Telugu

Book Details

No.
60	aNu varNapaTa vignaanaM PrathamikaaSaalu , ISBN 978-81-944107-8-2 Translation of "Fundamentals of Molecular Spectroscopy" by Colin N. Banwell Translator:Sukuru Brahmajirao Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Telugu
59	aadhunik bhaarat vich jaat-paat ate hor lekh, ISBN 978-81-944107-4-4 Translation of "Caste in Modern India and Other Essays" by M. N. Srinivas Translator: Sandeep Singh Nagra Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Punjabi
58	bhaarti darshan di rooprekha, ISBN 978-81-944107-5-1 Translation of "Outlines of Indian Philosophy" by M. Hiriyanna Translator:Neelam Kumari Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Dogri
57	rajniti ker vyakran, ISBN 978-81-944107-4-4 Translation of "A Grammar of Politics" by Harold J. Laski Translator: Pramod Kumar Pandey Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Maithili
56	aadhunika bhaaratadeeSanloo saamaajika maarpu, ISBN 978-81-7343-293-4 Translation of "Social Change in Modern India" by M. N. Srinivas Translator:Prattipati Matthew, M.V. Lakshmidevi, Banala Bhujanga Reddy, Muktavaram Parthasarthy, M. Shivarama Krishna Rao, S. Madhubabu Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Telugu

Book Details

No.
55	praaciina samuuhangalude khadanayum pravarthanavum prabandhangalum prabhaashanangalum , ISBN 978-81-7343-300-3 Translation of "Structure and Function in Primitive Society – Essays and Addresses" by A. R. Radcliffe-Brown Translator:Geethakumari V Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Malayalam
54	hind swaraaj, ISBN 978-81-943849-4-6 Translation of "Hind Swaraj or Indian Home Rule" by M. K. Gandhi Translator: Vijay Wali Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Kashmiri
53	hind swaraaj, ISBN 978-81-7343-301-0 Translation of "Hind Swaraj or Indian Home Rule" by M. K. Gandhi Translator:Saroj Kumari Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Maithili
52	aadhunika bhaaratadalli jaati mattu itara prabandhagaLu, ISBN 978-81-7343-294-1 Translation of "Caste in Modern India and Other Essays" by M. N. Srinivas Translator: Sandya G Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Kannada
51	Ādhunika bhāratadēśamlō kulaṁ itara vyāsālu, ISBN 978-81-7343-293-4 Translation of "Caste in Modern India and Other Essays" by M. N. Srinivas Translator:Prattipati Matthew Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Telugu

Book Details

No.
50	adim samajor gathon aru karjja, ISBN 978-81-943849-2-2 Translation of "Structure and Function in Primitive Society – Essays and Addresses" by A. R. Radcliffe-Brown Translator:Biswadip Gogoi Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Assamese
49	Aadhunika indiayile saamuhika maattam , ISBN 978-81-943849-5-3 Translation of "Social Change in Modern India" by M. N. Srinivas Translator: S. Kumar Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Malayalam
48	khunairolgi maruoibashing, ISBN 978-81-943849-6-0 Translation of "Fundamentals of Sociology" by P. Gisbert Translator:Kunjo Naorem Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Manipuri
47	udayonmukha samaajadalli bharateeya shikshaNa, ISBN 978-81-943849-3-9 Translation of "Indian Education in the Emerging Society" by J. Mohanty Translator: Manjulakshi L Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Kannada
46	aadhunak bharat ch samajak badlav, ISBN 978-81-7343-299-6 Translation of "Social Change in Modern India" by M. N. Srinivas Translator:Neelam Kumari Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Dogri

Book Details

No.
45	aadhunik bharatme samajik parivartan, ISBN 978-81-943849-7-7 Translation of "Social Change in Modern India" by M. N. Srinivas Translator:Shambhu Kumar Singh Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Maithili
44	shikshaṇa mattu ma:nava sampanmoola abhivruddhi, ISBN 978-81-7343-298-9 Translation of "Education and Human Resource Development" by V. K. R V. Rao Translator:Girijamma M. V. Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Kannada
43	sikhsa aur manav sansadhan vikas, ISBN 978-81-7343-296-5 Translation of "Education and Human Resource Development" by V. K. R V. Rao Translator:Siddharth Chakrabarti Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Hindi
42	adhunik bhaarate jat baybastha abong annayanya nibandha, ISBN 978-9384099-04-1 Translation of "Caste in Modern India and Other Essays" by M. N. Srinivas Translator:Himanshu Ghosh Publisher: Suhrid Publications Language: Bengali
41	bhaaratiya itihaas ko adhyayan : ek parichay, ISBN 978-81-7343-289-7 Translation of "An Introduction to the Study of Indian History" by D. D. Kosambi Translator:Kumar Pradhan Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Nepali

Book Details

No.
40	arasiyalin ilakkaNam, ISBN 978-9387333390 Translation of "A Grammar of Politics" by Harold J. Laski Translator:G. Poornachandran Publisher: Ethir Veliyeedu, Pollachi, Tamil Nadu Language: Tamil
39	hind swaraaj, ISBN: 978-81-7343-284-2 Translation of "Hind Swaraj or Indian Home Rule" by M. K. Gandhi Translator:Mathibo Adaphro Publisher:Central Institute of Indian Languages, Mysuru Language: Manipuri
38	hind swaraaj, ISBN: 978-81-7343-286-6 Translation of "Hind Swaraj or Indian Home Rule" by M. K. Gandhi Translator:Prabhakara Mandara Publisher:Central Institute of Indian Languages, Mysuru Language: Telugu
37	aadhunik bhaarate saamajik poriborton, 978-93-84099-32-9 Translation of "Social Change in Modern India" by M. N. Srinivas Translator:Himanshu Ghosh Publisher:Suhrid Publications, Kolkata Language: Bengali
36	Hind swaraj, ISBN 978-81-7343-279-8 Translation of "Hind Swaraj or Indian Home Rule" by M. K. Gandhi Translator:Sunil Kumar Publisher:Central Institute of Indian Languages, Mysuru Language: Dogri

No.	Book Details
35	Hind swaraj, ISBN 978-81-7343-194-4 Translation of "Hind Swaraj or Indian Home Rule" by M. K. Gandhi Translator:Rajib Kumar Basumatary Publisher:Central Institute of Indian Languages, Mysuru Language: Bodo
34	Hind swaraj, ISBN 978-81-7343-283-5 Translation of "Hind Swaraj or Indian Home Rule" by M. K. Gandhi Translator:Syed Mukibur Rohman Publisher:Central Institute of Indian Languages, Mysuru Language: Assamese
33	Hindu Samaja – Ondu Vyakhyana, ISBN No.: 978-81-7343-281-1 Translation of "Hindu Society: An Interpretation" by Irawati Karve Translator:Jnana Murthy B. R. Publisher:Central Institute of Indian Languages, Mysuru Language: Kannada
32	Adhunika Bharatadalli Saamaajika BadalaavaNe, ISBN No.:97888-81-7343-280-4 Translation of "Social change in Modern India" by M. N. Srinivas Chief Editor: Prof. R. Indira Editors: Dr. Manjulakshi L., Jnana Murthy B. R. Translators: Chandrashekhara Damle, Gururaja Bidikar, Tippiswamy B., Sowmya Kumar, Mahesha Tippeswamy, Ashok Kumar U. B., Chandrashekhar, B. Gopal Swamy Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysuru Language: Kannada
31	anwik varnpat vigyanak maolikk siddhant, ISBN: 978-93-5196-743-9 Translation of "Fundamentals of Molecular Spectroscopy" by Colin N. Banwell and Elaine M. McCash Translator: Prem Mohan Mishra Publisher: Paras Education Private Limited, Darbhanga Language: Maithili

No.	Book Details
30	Adhunik bharatme jati o anya nibandh, ISBN: 978-81-7343-191-3 Translation of "Caste in Modern India and other Essays" by M. N. Srinivas Translator: Shambhu Kumar Singh Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysuru Language: Maithili
29	Hind swaraj, ISBN: 978-81-7343-192-0 Translation of "Hind Swaraj or Indian Home Rule" by M. K. Gandhi Translator: Sandeep Singh Nagra Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysuru Language: Punjabi
28	rajnitir byakaron, ISBN 978-978-9384-09-9 Translation of "A Grammar of Politics" by Harold J Laski Translator: Himanshu Ghosh Publisher: Suhrid Publications, Kolkata Language: Bengali
27	Ganitha Visleshna Tatwangal, ISBN 978-81-200-4242-1 Translation of "Principles of Mathematical Analysis" by Walter Rudin Translator: S Madhavan, T G Sarachandran Publisher: State Institute of Languages, Kerala Language: Malayalam
26	Penguin Tarikh-e-Hindi Awwaleen Hindustan: Ibteda Se 1300 AD Tak, ISBN 978-81-7343-188-3 Translation of "The Penguin History of Early India From the Origins to AD 1300" by Romila Thapar Translator: Mahmood Faizabadi Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysuru Language: Urdu

No.	Book Details
25	Bharatiya sambidhan-rashtrako aadharsilaa, ISBN 978-81-734-3186-9 Translation of "The Indian Constitution: Cornerstone of a Nation" by Granville Austin Translator: Rajendra Dhakal Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysuru Language: Nepali
24	Indian Bharanakhatana Rashtrathinte Aadharasila, ISBN 978-81-200-4235-3 Translation of "The Indian Constitution: Cornerstone of a Nation" by Granville Austin Translator: Govindan S Thampi Publisher: State Institute of Languages, Kerala Language: Malayalam
23	Bhartiya Samvidhan: Rashtra Ki Aadharshila, ISBN 9789350008522 Translation of "The Indian Constitution: Cornerstone of a Nation" by Granville Austin Translator: Naresh Goswami Publisher: Vani Prakashan, New Delhi Language: Hindi Reviews
22	Bharti Itihaas Da Adhyan: Ik Parichey, ISBN 978-81-928108-9-8 Translation of "An Introduction to the Study of Indian History" by Damodar Dharmanand Kosambi Translators:Chandu Bhau, Yashpal Nirmal Publisher:Nidhi Publications Language: Dogri
21	Gibi bharatni jarimin: Sigangnifrai AD 1300 sim, ISBN 9789382877493 Translation of "The Penguin History of Early India From the Origins to AD 1300" by Romila Thapar Translator:Dr. Kameswar Brahma Publisher:Bodo Sahitya Sabha Language: Bodo

No.	Book Details
20	Bharatiya darsanko ruprekha, ISBN: 978-81-7343-175-3 Translation of "Outlines of Indian Philosophy " by M Hiriyanna Translator:Ghanashyam Nepal Publisher:Central Institute of Indian Languages Language: Nepali
19	Penguin avara Pracheena Bharatada Ithihasa, ISBN 9789382877493 Translation of "The Penguin History of Early India From the Origins to AD 1300" by Romila Thapar Translators:H. S. Umesha, ShashiKumar J, Deepa Publisher:Vismaya Prakashana, Mysuru Language: Kannada
18	Joibo Rosayan Khanda-1, ISBN: 9789392546974 Translation of " Organic Chemistry - Vol I" by I L Finar Translator: Kanailal Mukherjee Publisher: Pearson India Education Services Pvt. Ltd., Noida Language: Bengali
17	Carbonic Rasayan Vigyan - Khand 1, ISBN 9788131791394 Translation of "Organic Chemistry - Vol.1" by I L Finar Translators:Kaushal Kishore Shrivastava, Shubha Shrivastava Publisher:Pearson India Education Services Pvt. Ltd. Language: Hindi
16	Asaamaanya Manovigyan, ISBN 9788131793695 Translation of "Abnormal Psychology" by Carson, Robert C.; Butcher, James Neal; Mineka, Susan Translators:Pallavi Bhatnagar, Jaya Chauhan, Prateeksha Shrivastava Publisher:Pearson India Education Services Pvt. Ltd. Language: Hindi

No.	Book Details
15	Bharatiya Sambidhana Eka Deshara Bhittiprastara, ISBN 978-93-82550-44-0 Translation of “Indian Constitutaion Cornerstone of a Nation” by Granville Austin Translator:Dr. Arun Kumar Behera Publisher:A K Mishra Publishers Pvt Ltd, Badambadi, Cuttack, Odisha Language: Odia
14	Samuuhaviyalin AdippadaihaL, ISBN: 978-81-7343-169-2 Translation of “Fundamentals of Sociology” by Gisbert P Translator:G Poornachandran Publisher: Central Institute of Indian Languages, Mysore Language: Tamil
13	Samajtatter Mulsutra, ISBN 978-93-8409-926-8 Translation of “Fundamentals of Sociology” by Gisbert P Translator: Himangshu Ghosh Publisher: Suhrid Publications, Kolkata Language: Bengali Reviews
12	Ushmantaran, ISBN 978-81-8483-568-7 s Translation of “Heat Transfer” by Holman J P Translator: Subash Phadke Publisher: Diamond Publications, Pune, Maharastra Language: Marathi
11	Bhaarata Caritra Adhyayanaaniki Oka ParicayaM, ISBN 978-81-907377-5-3 Translation of “An Introduction to the Study of Indian History” by D D Kosambi Translator: N Venugopal Publisher: Hyderabad Book Trust, Hyderabad Language: Telugu

No.	Book Details
10	Anurohitha Darshanada Mulamshagalu, ISBN 978-93-82877-04-2 Translation of “Fundamentals of Molecular Spectroscopy” by Colin N Banwell and Elaine M MaCash. Translator: H S Umesh, M K Ramaswamy Publisher: Vismaya Prakashana, Mysore, Karnataka Language: Kannada
9	Shakha Vargaavane, ISBN 978-81-9243-314-1 Translation of "Heat Transfer" by J P Holman Translator: K P Srikantha Publisher: KSM Trust, Bengaluru, Karnataka Language: Kannada
8	Bhaaratheeyadarsana Samgraham, ISBN 978-81-7638-675-3 Translation of “Outlines of Indian Philosophy” by M Hiriyanna Translator: R. Parvathi Devi Publisher: State Institute of Language, Kerala Language: Malayalam
7	Bhaaratiiya Raajyaghatanaa: Raashtraachi Khonshiilaa, ISBN 978-81-8483-512-0 Translation of "The Indian Constitution: Cornerstone of a Nation" by Granville Austin Translator: Bharati Kelkar Publisher: Diamond Publications, Pune, Maharastra Language: Marathi
6	Adyakaalina Bharat Itihaasa:Praarambharu 1300 Masiha Paryanta, ISBN 978-93-82550-43-3 Translation of "The Penguin History of Early India: From Origins to AD 1300" by Romila Thapar Translator: Pritish Acharya Publisher: A K Mishra Publishers Pvt Ltd, Bhubaneshwar, Odisha Language: Oriya

No.	Book Details
5	Bharatiya Darshanara Ruparekha, ISBN 978-93-8255-004-4 Translation of "Outlines of Indian Philosophy" by M Hiriyanna Translator: Banbihari Choudhury Publisher: A K Mishra Publishers Pvt Ltd, Bhubaneshwar, Odisha Language: Oriya
4	Praachiin Bhaarat: Mudd Ton 1300 Isvi Tak, ISBN 978-93-5113-029-1 Translation of "The Penguin History of Early India: From Origins to AD 1300" by Romila Thapar Translator: Karminder Singh Publisher: Lokgeet Parkashan (Unistar Books Pvt. Ltd.), Chandigarh Language: Punjabi
3	Bharti Darshan Di Roop-Rekha, ISBN 978-93-5113-240-0 Translation of "Outlines of Indian Philosophy" by M Hiriyanna Translator: Prabhkirtan Singh Publisher: Lokgeet Parkashan (Unistar Books Pvt. Ltd.), Chandigarh Language: Punjabi
2	Bharti Sanvidhan: Rashatar Di Buniad, ISBN 978-93-5113-239-4 Translation of "The Indian Constitution: Cornerstone of a Nation" by Granville Austin Translator: Karminder Singh Publisher: Lokgeet Parkashan (Unistar Books Pvt. Ltd.), Chandigarh Language: Punjabi
1	Bhaarata Raajyaangm: Deshaaniki Muulastambham, ISBN 978-81-907377-3-9 Translation of "The Indian Constitution: Cornerstone of a Nation" by Granville Austin Translator: Prabhakar Mandhara Publisher: Hyderabad Book Trust, Hyderabad, Andhra Pradesh Language: Telugu

Published Dictionaries

	»	Longman-NTM-CIIL English-English-Bangla Dictionary ISBN 978-81-317-3126-0 (Hardback), ISBN 978-81-317-3125-3 (Paperback)

	»	Longman-NTM-CIIL English-English-Hindi Dictionary ISBN 978-81-317-3132-1 (Hardback) ISBN 978-81-317-3131-4 (Paperback)

	»	Longman-NTM-CIIL English-English-Kannada Dictionary ISBN 978-81-317-3134-5 (Hardback), ISBN 978-81-317-3133-8 (Paperback)

	»	Longman-NTM-CIIL English-English-Malayalam Dictionary ISBN 978-81-317-3128-4 (Hardback), ISBN 978-81-317-3127-7 (Paperback)

	»	Longman-NTM-CIIL English-English-Oriya Dictionary ISBN 978-81-317-3136-9 (Hardback), ISBN 978-81-317-3135-2 (Paperback)

	»	Longman-NTM-CIIL English-English-Tamil Dictionary ISBN 978-81-317-3130-7 (Hardback), ISBN 978-81-317-3129-1 (Paperback)

Publisher: The Longman-NTM-CIIL English-English [Indian Languages] Dictionary Series has been published by Pearson Education India

Upcoming NTM Publications
(Work completed-to be published soon)

Knowledge texts:

Book Titles	Language
1. Fundamentals of Molecular Spectroscopy by Colin N Banwell, Elaine M McCash 2. Mechanical Engineering Design by Joseph E Shigley 3. Invertebrate Zoology by E L Jordan & P S Verma 4. Pharmacology and Pharmacotherapeutics by R S Satoskar, Nirmala N Rege, S D Bhandarkar 5. Social Change in Modern India by M N Srinivas	Assamese
6. Hindu Society - An Interpretation by Irawati Karve	Bengali
7. Principles of Mathematical Analysis by Walter Rudin 8. Social Change in Modern India by M N Srinivas	Bodo
9. The Indian Constitution: Cornerstone of a Nation by Granville Austin 10. Outlines of Indian Philosophy by M Hiriyanna 11. Hindu Society - An Interpretation by Irawati Karve	Dogri
12. Hindu Society - An Interpretation by Irawati Karve 13. Invertebrate Zoology by E L Jordan & P S Verma 14. Caste, Class and Power Changing Patterns of Stratification in a Tanjore village by Andre Beteille	Hindi
15. Fundamentals of Sociology by P S Gisbert 16. Hindu Society - An Interpretation by Irawati Karve 17. The Indian Constitution: Cornerstone of a Nation by Granville Austinv 18. Education and Human Resource Development by V K R V Rao 19. Early India: From the Origins to AD 1300 by Romila Thapar	Kashmiri
20. Caste, Class and Power Changing Patterns of Stratification in a Tanjore village by Andre Beteille 21. Structure and Function in Primitive Society by A R Radcliffe-Brown 22. Administrative Thinkers by D Ravindra Prasad, V S Prasad, P Satyanarayana and Y Pardhasaradhi 23. Invertebrate Zoology by E L Jordan & P S Verma 24. Pharmacology and Pharmacotherapeutics by R S Satoskar, Nirmala N Rege, S D Bhandarkar	Kannada
25. Hind Swaraj or Indian Home Rule by M K Gandhi	Konkani
26. Early India: From the Origins to AD 1300 by Romila Thapar 27. Outlines of Indian Philosophy by M Hiriyanna 28. A Grammar of Politics by Harold Laski	Maithili
29. Caste, Class and Power Changing Patterns of Stratification in a Tanjore village by Andre Beteille 30. Fundamentals of Molecular Spectroscopy by Colin N Banwell, Elaine M McCash 31. A Grammar of Politics by Harold Laski 32. Fundamentals of Sociology by P S Gisbert 33. Heat Transfer by J P Holman	Malayalam
34. Outlines of Indian Philosophy by M Hiriyanna 35. Early India: From the Origins to AD 1300 by Romila Thapar 36. Principles of Mathematical Analysis by Walter Rudin 37. Social Change in Modern India by M N Srinivas	Manipuri
38. Caste In Modern India and other Essays by M N Srinivas	Nepali
39. Caste In Modern India and other Essays by M N Srinivas 40. Principles of Mathematical Analysis by Walter Rudin 41. College Botany Vol. I by H C Gangulee 42. Invertebrate Zoology by E L Jordan & P S Verma 43. Social Change in Modern India by M N Srinivas 44. Fundamentals of Molecular Spectroscopy by Colin N Banwell, Elaine M McCash	Odia
45. Fundamentals of Molecular Spectroscopy by Colin N Banwell, Elaine M McCash 46. Heat Transfer by J P Holman 47. Fundamentals of Sociology by P S Gisbert 48. Caste in Modern India and Other Essays by M N Srinivas	Punjabi
49. Hind Swaraj or Indian Home Rule by M K Gandhi	Santali
50. An Introduction to the Study of Indian History by Damodar Dharmanand Kosambi	Sindhi
51. Heat Transfer by J P Holman 52. Structure and Function in Primitive Society by A R Radcliffe-Brown 53. Caste In Modern India and other Essays by M N Srinivas 54. Social Change in Modern India by M N Srinivas	Tamil
55. College Botany Vol. I by H C Gangulee 56. Fundamentals of Molecular Spectroscopy by Colin N Banwell, Elaine M McCash 57. Caste, Class and Power Changing Patterns of Stratification in a Tanjore village by Andre Beteille 58. Social Change in Modern India by M N Srinivas 59. Education and Human Resource Development by V K R V Rao	Telugu
60. Invertebrate Zoology by E L Jordan & P S Verma 61. Mechanical Engineering Design by Joseph E Shigley 62. Hindu Society - An Interpretation by Irawati Karve	Urdu

Dictionaries
• Longman-NTM-CIIL English-English-Punjabi Dictionary • Longman-NTM-CIIL English-English-Gujarati Dictionary • Longman-NTM-CIIL English-English-Marathi Dictionary • Longman-NTM-CIIL English-English-Telugu Dictionary

Other Publications

No.	Book Details
1	History of Translation in India, ISBN:978-81-7343-189-0 Editor: Tariq Khan Publisher:Central Institute of Indian Languages, Mysuru Language: English

Select Language

Published Translations & Dictionaries