|
एनटीएमचे मुख्य कार्यक्रम
|
|
1.
|
आठव्या परिशिष्ठातील सर्व 22भारतीय भाषांमध्ये वैज्ञानिक व तांत्रिक परिभाषेचा विकास
|
|
2.
|
अनुवादकाचे शिक्षण
|
|
|
- अल्पकालीन प्रशिक्षण वर्गांचे आयोजन
- भाषेचा एक भाग म्हणून अनुवादकांसाठी पाठ्यक्रम तयार करणे
- शिक्षण कार्यक्रम
- अनुवाद तंत्रज्ञान व संबंधित क्षेत्रात विशिष्ट पाठ्यक्रमांचा विकास करणे
- शिष्यवृत्ती कार्यक्रम
- शोधप्रकल्पांना प्रोत्साहन देणे
|
|
3.
|
माहितीचा प्रसार
|
|
4.
|
दर्जेदार अनुवादाचा प्रसार करणे व प्रोत्साहन देणे
|
|
5.
|
यंत्र प्राप्त (MAT) तथा मशीनी अनुवाद (MT) को प्रोत्साहन
|
|
|
- भारतीय भाषा व इंग्रजीमध्ये
- एक भारतीय भाषेतून से दूसरे भारतीय भाषेत
- भारतीय भाषा व प्रमुख विदेशी भाषांमध्ये
|
|
6.
|
दर्जेदार अनुवादासाठी शब्दकोश, शब्दसंग्रह, शब्दशोधक, ऑनलाइन पाहणे आणि मेमोरी, वर्डनेट,
स्रोत-सॉफ्टवेयर साधने इत्यादि तयार करणे, व त्याचबरोबर या सर्व सुविधा मौबाइल तंत्रज्ञान
सारख्या नव्या व विस्तृत स्तरावर उपलब्ध केल्या जाऊ शकतात की नाही ते पाहणे.
|