ઓડિયો-વિડીયો પાઠો

એન.ટી.એમ.ના મીડિયા વિભાગ દ્વારા અનુવાદકોના તાલીમ કાર્યક્રમ માટે ઓડિયો-વિડીયો સામગ્રીઓ તૈયાર કરવામાં આવે છે. તેનો હેતુ અનુવાદના ઇતિહાસથી માંડીને અનુવાદના સિદ્ધાંતો અને સ્વરૂપ વગેરે પાસાઓને આવરી લેવાનો છે. આ ઉપરાંત, એન.ટી.એમ.નો મીડિયા વિભાગ અનુવાદ અભ્યાસના ભારતીય સિદ્ધાંતો, અનુવાદ અભ્યાસની ગદ્ય શૈલી, અનુવાદમાં ભાષા પરિવર્તન અને ભાષા મિશ્રણ અને સાંકેતિક-વિજ્ઞાત્મક અનુવાદ/ઇન્ટર-સેમિઓટિક પર શ્રેણીઓ તૈયાર કરે છે. આ શ્રેણીઓને કડીઓમાં રજૂ કરવામાં આવે છે અને ઉદાહરણો અને ઘટનાઓ સાથે સાંકળીને વધુ રસપ્રદ રીતે વિગતો રજૂ કરે છે.